Autor Olja Savičević Ivančević, kunstnik Lucija Mrzljak
Horvaadi keelest tõlkinud Rauno Alliksaar
32 lk, formaat 260 x 238 mm, kõvad kaaned
vanusele 6+
See lugu räägib väikse tüdruku Jele ja kummalise Karvakera ebatavalisest sõprusest. Jele on vanatädil külas. Ühel päeval hiilib igavlev tüdruk salaja välja, et minna sünnitusmajja ema vaatama. Temaga liitub suur ja tokerjas elukas Karvakera, kellest keegi ei tea, kes ta on või kust tuleb. Kuigi koletiseks peetav loom tekitab inimestes hirmu, tunneb Jele temas ära sõbra ning otsustab Karvakera ohtude eest kaitsta ja talle kodu pakkuda.